Palabras clave
Derrame pleural
Quilotórax
Quimioterapia
Radioterapia
Cómo citar
Resumen
El quilotórax es una condición médica caracterizada por la acumulación de quilo dentro de la cavidad pleural. El quilo es un líquido lechoso compuesto de linfa y grasas emulsionadas que normalmente se transporta a través del sistema linfático. El quilotórax
ocurre cuando hay una interrupción o daño en el conducto torácico u otros vasos linfáticos, lo que provoca una fuga de quilo al espacio pleural. Las causas más comunes del quilotórax incluyen los linfomas, seguido del carcinoma broncogénico y los traumatismos. El diagnóstico se obtiene mediante toracocentesis y la determinación de las concentraciones de triglicéridos y colesterol en el líquido pleural. Se presenta el reporte de 2 casos clínicos de pacientes diagnosticados con linfoma B difuso de células grandes fenotipo post centro germinal y con linfoma de células del manto, quienes recibieron tratamiento con quimioterapia protocolo R-CHOP (rituximab, ciclofosfamida, clorhidrato de doxorrubicina (hidroxidaunorrubicina), sulfato de vincristina (Oncovin) y prednisona). Durante el seguimiento oncológico presentaron como complicación derrame pleural. En ambos casos el derrame pleural fue drenado y las pruebas bioquímicas del líquido pleural confirmaron el diagnóstico de quilotórax. En ambos casos los pacientes mejoraron con nutrición parenteral y quimioterapia, sin llegar a requerir procedimientos quirúrgicos o intervenciones por radiología intervencionista.
Citas
Admire K, Cirino-Marcano M. Chylothorax as the Initial Manifestation of Follicular Lymphoma. Ann Intern Med Clin Cases. 2023;2(6):e220790.
Krūmiņa A, Auziņa D, Legzdiņa A, Lejniece S. Chylothorax: A Tangled Road to Definitive Diagnosis of Non-Hodgkin Lymphoma. Am J Case Rep [Internet]. 8 de junio de 2023 [citado 30 de noviembre de 2023];24. Disponible en: https://www.amjcaserep.com/abstract/index/idArt/939098
Cholet C, Delalandre C, Monnier-Cholley L, Le Pimpec- Barthes F, El Mouhadi S, Arrivé L. Nontraumatic Chylothorax: Nonenhanced MR Lymphography. RadioGraphics. 2020;40(6):1554-73.
Riley LE, Ataya A. Clinical approach and review of causes of a chylothorax. Respir Med. 2019;157:7-13.
Skouras V, Kalomenidis I. Chylothorax: diagnostic approach: Curr Opin Pulm Med. 2010;16(4):387-93.
Ur Rehman K, Sivakumar P. Non-traumatic chylothorax: diagnostic and therapeutic strategies. Breathe. 2022;18(2):210163.
Mas IB. Análisis de una serie médica de quilotórax y pseudoquilotórax en el H.U. San Juan de Alicante: estudio de 25 años.
Barillas S, Rodas A, Ardebol J, Martí JL. Nontraumatic chylothorax secondary to lymphoma and filariasis. J Surg Case Rep. 2020;2020(9):rjaa309.
Villena V, De Pablo A, Martin-Escribano P. Chylothorax and chylous ascites due to heart failure. Eur Respir J. 1995;8(7):1235-6.
Romero S, Martin C, Hernandez L, Verdu J, Trigo C, Perez-Mateo M, et al. Chylothorax in Cirrhosis of the Liver. Chest. 1998;114(1):154-9.
Lin WY, Lin GM, Wu CC. Coexistence of non-communicated chylothorax and chylous ascites in nephrotic syndrome. Nephrol Carlton Vic. 2009;14:700.
Nadolski G. Nontraumatic Chylothorax: Diagnostic Algorithm and Treatment Options. Tech Vasc Interv Radiol. 2016;19(4):286-90.
Janjetovic S, Janning M, Daukeva L, Bokemeyer C, Fiedler W. Chylothorax in a Patient with Hodgkin’s Lymphoma: A Case Report and Review of the Literature. Tumori J. 2013;99(3):e96-9.
O’Callaghan AM, Mead GM. Chylothorax in lymphoma: Mechanisms and management. Ann Oncol. 1995;6(6):603-7.
Braun CM, Ryu JH. Chylothorax and Pseudochylothorax. Clin Chest Med. 2021;42(4):667-75.
Staats BA, Ellefson RD, Budahn LL, Dines DE, Prakash UB, Offord K. The lipoprotein profile of chylous and nonchylous pleural effusions. Mayo Clin Proc. 1980;55(11):700-4.
Gibbons SM, Ahmed F. Chylothorax diagnosis: can the clinical chemistry laboratory do more? Ann Clin Biochem. 2015;52(1):173-6.
McGrath EE, Blades Z, Anderson PB. Chylothorax: Aetiology, diagnosis and therapeutic options. Respir Med. 2010;104(1):1-8.
Sriram K, Meguid RA, Meguid MM. Nutritional support in adults with chyle leaks. Nutrition. 2016;32(2):281-6.
Kalomenidis I. Octreotide and chylothorax: Curr Opin Pulm Med. 2006;12(4):264-7.
Esme H. The use of octreotide in the treatment of chylothorax. J Contemp Med. 31 de 2019;9(4):432-5.
Pospiskova J, Smolej L, Belada D, Simkovic M, Motyckova M, Sykorova A, et al. Experiences in the treatment of refractory chylothorax associated with lymphoproliferative disorders. Orphanet J Rare Dis. 2019;14(1):9.
Sahin F. A case of chylothorax due to diffuse large B-Cell lymphoma. Integr Cancer Sci Ther [Internet]. 2021 [citado 27 de noviembre de 2023];8(3). Disponible en: https://www.oatext.com/a-case-of-chylothorax-due-to-diffuse-large-b-cell-lymphoma.php
Paul S, Altorki N, Port J, Stiles B, Lee P. Surgical Management of Chylothorax. Thorac Cardiovasc Surg. 2009;57(04):226-8.
Todo el material publicado en la revista Hematología (versión electrónica y versión impresa), será cedido a la Sociedad Argentina de Hematología. De conformidad con la ley de derecho de autor (ley 11723) se les enviara a los autores de cada trabajo aceptado formulario de cesión de derechos de autor que deberá ser firmado por todos los autores antes de la publicación. Los autores deberán retener una copia del original pues la revista, no acepta responsabilidad por daños o pérdidas del material enviado. Los autores deberán remitir una versión electrónica al correo: revista@sah.org.ar